2006.09.21 Thursday
私の宝物〜お客様からの贈り物 PART2
おかげ様でPART1はコメントがずいぶん長く連なりました。
ありがとうございます。
読みやすさの問題もございますので、この辺で再スタートといたします。
新たな書き込みはPART4のコメントとしてお願いいたします。
PART2も長くなりましたので、コメントを締め切ります。
PART3の方へお願いいたします。
単身引越業を独立開業した者の志と経営環境「どんな引越し業者?」にお応えいたします
|
||
CALENDAR
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
MOBILE
LINKS
PROFILE
|
2006.09.21 Thursday
私の宝物〜お客様からの贈り物 PART2
おかげ様でPART1はコメントがずいぶん長く連なりました。
新たな書き込みはPART4のコメントとしてお願いいたします。 PART2も長くなりましたので、コメントを締め切ります。 コメントする
コメント
M様
後々までお世話になります。 ありがとうございます。 お問い合わせの段階からお気遣いの有る方で、私も安心して臨めました。 ダンボール手配の件、課題として残っていたのですね!ご指摘いただき感謝です。解決策を探ります。 次回も是非よろしくお願いいたします。 鎌形
| かまがた | 2022/07/14 11:41 AM |
東京→茨城への引越しをお願いしましたMです。 (荷物が多めの一人暮らしの引越)
<メリット> 大手引っ越し業者と比較してかなり低価格で引越ができたこと。 道幅が狭いエリアでしたが、軽トラックなので家の前に停めてスムーズに作業ができたこと。 丁寧に手際よく短時間で作業が終わったこと。 不明点はメールで丁寧に回答頂けましたし、荷物が積めないのではないかとの不安はありましたが色々と工夫されてきれいに積載が済んだ時は正直ホッとしました笑。 段ボールを自分で手配するのだけ、要領がつかめず難儀しましたが、それ以外は満足のいく引越になりました。 また、機会がありましたらお願いしたいと思います。 酷暑の中有難うございました。
| M | 2022/07/12 2:32 PM |
キン様
早速のご訪問とメッセージの御書き込み、ありがとうございます! 事前に家財の写真をお送りいただいたことも、適切な梱包資材の準備のために有益でした。 次回のご利用もお待ちしております。
| かまがた | 2018/08/03 11:04 PM |
かまがた様に家具を子どもに届くをお願いしてよかった、一個一個家具丁寧に、本当にありがとうございました!
次回機会ありましたら、まだよろしくお願いします。
| キン | 2018/08/03 8:23 AM |
イチ様
素晴らしいクリスマスプレゼントをいただきました。ありがとうございます!感激です。 廉価・上質・清潔にこだわり、奉仕を喜びとしてこれからも努力を続けたいと思いますので、よろしくお願いいたします。 イチ様にも“メリークリスマス!”
| かまがた | 2009/12/25 10:42 PM |
9/20に茨城→中野へ引越をお願いしましたイチです。当日は本当にありがとうございました。
みなさんが書き込みされているように低料金で最初は不安でしたが、このHPの記載内容がとてもわかり易く、善意に満ちているため、安心して当日を迎えることができました。 成り行きで両親までついてきてしまうことになりましたが、鎌形さんの迅速で丁寧な作業のおかげで、新居に運び入れたものがすぐに清潔に使うことが出来ました。引越した後は運び入れたものが汚くなってしまうイメージがあったので感激でした! 後日にはお葉書までいただき、なんて温かい心遣いだろう、鎌形さんにお願いして本当に良かった、と思いました。 これからも真心のこもったお仕事で人々に温かい気持ちを届けてください。心より応援しております。
| イチ | 2009/12/25 6:21 PM |
大塚様
私の見積もりを信じてご用命いただき、本当にありがとうございます。 積み終わるまでのご不安は察するに余りあるとは存じますが、お客様にとりましてのメリットのひとつがこのギリギリまで積むことから出てくることをご理解いただいて、ご容赦願います。 お義姉様のお引っ越しはもちろん、ちょっとしたご用もぜひお問い合わせください。お待ちしております。
| かまがた | 2008/08/08 11:22 PM |
今日は有難う御座いました。
貴殿のOKと仰った通りで、「積めないのでは」と言う危惧が素人の全く無駄な心配であった事が良く判りました。 数年の内に東京で働いている義妹がこちらに引っ越して来るかもしれませんが、その折にも是非貴店にお願いしたいと思っております。 有難う御座いました。
| 大塚 孝 | 2008/08/06 9:42 AM |
よこやま様
ご訪問、ありがとうございます。 私の視点ではよこやま様のお引っ越し準備は全く問題の無いものでした。 単身の方の引っ越しでも、全てを自分でやろうとするとかなりのエネルギーを要します。 健康その他いろいろなものが犠牲になりかねません。 そこに我々の存在価値が有ると申し上げたいです。 敷金が適正に返還されない事例は、消費者の知識不足に付け込んで横行しているような気がしております。 現在敷金返還を有料でサポートしてくれるサービスも誕生しております。当店でもホームページのリンクなど何らかの情報提供を具体化したいと考えております。 リピートのご利用、お友達への推薦ともよろしくお願いいたします。
| かまがた | 2008/07/02 3:11 PM |
かまがた様
4月末に同じ市内での引越しをお願いした者です。準備不足でまたきれいに整理もしていない中で,本当にご迷惑をおかけしましたが,ひとつひとつ丁寧に運んで下さり,本当に感謝しております。 また,かまがたさんから,少し敷金のお話もお聞きしたことも,とても参考になりました。あれだけ老朽化していたのですが,ほとんど大家さん持ちにしてくれました。 自分ひとりでする引越しは初めてだったので不安も大きかったのですが,かまがたさんに引越しをお願いできて,丁寧にまた驚くほど安く作業をしていただいて,本当にありがとうございました。とても迷惑をかけてしまったと思いますが,また引越すときにはぜひお願いできればと思います。友達にも薦めようと思います。 本当に本当にありがとうございました。
| よこやま | 2008/06/30 1:20 PM |
ケン様
ご訪問・お書き込みありがとうございます。 同僚の方へのご紹介もいただき、感謝に堪えません。 お役に立てましたようですので、嬉しい限りです。 次の機会がありますように願っております。
| かまがた | 2008/06/19 6:00 PM |
かまがた 様
敏速な作業内容に驚きでした。 予定していた時間よりも早く終わって 助かりました。 迅速で、なおかつ安く、親切に対応していただき ました。 ありがとうございました。
| けん | 2008/06/19 4:13 PM |
ご訪問ありがとうございます。
新たな書き込みは[お客様からの贈り物Part3]のコメントとしてお願いいたします。(このコメントの署名からリンクいたします。)
| かまがた | 2008/05/18 12:02 AM |
ユリ様
返礼が遅れまして、お恥ずかしい限りです。 おかげさまでこの春もこのご時勢のなかで忙しくさせていただきました。 ありがとうございます。 ようやく平常に戻ってまいりました。 これからは多すぎるお休みとの戦いです!? いえ、心ならずも後回しにしてしまったことにじっくりと向き合えるのです。 筑波山など身の回りの自然を見ておりますと、自分も芽吹いてくるようなエネルギーをもらっているような感じがしております。まことに良い季節になりました。 ユリ様の今後に良いことや良い出会いがいっぱいありますように願っております。
| かまがた | 2008/04/22 9:41 AM |
たろう様へ
ブログへのご訪問、そして複数の書き込みをいただきましてありがとうございます。 インターネットを利用され、引っ越しについてもよく研究されている様子がうかがえます。 あまりにほめてくださるので、少々くすぐったいような嬉しさがございます。 所詮個人事業ですので限度がございますが(常に満点はいただけないという意味です。レベルアップは生涯目指すべきと心得ております。)、お客様の様々なご期待にどれだけお応えできるかを自らの仕事のやりがいにさせていただきたいと(大袈裟ですが)考えております。 おかげさまで今年の繁忙期も無事に過ごせそうです。 ありがとうございます。
| かまがた | 2008/04/07 6:18 AM |
ケン様へ
お礼が遅れまして申し訳ございません。 メッセージをいただきまして、ありがとうございます。 本当に嬉しいんです!ちょっと落ち込んだ時など良い薬になります。元気が出てくるんです。 (何度も書いているかも知れません。) 何年か先には次のお引越しがあることと思います。その時にはぜひお見積りだけはさせてください。よろしくお願いいたします。
| かまがた | 2008/03/07 6:09 PM |
鎌形様
先日。。。といってももう1カ月前になってしまいますが、2月8日に茨城県から埼玉県に引越しをお願いした者です。 あの後、慌しく卒業旅行に出てしまい、すっかりお礼のご連絡が遅くなってしまいました。 先日旅行から帰ったのですが、家に着いたら奥様から葉書が来ていて感激しました!! 引越し当日は言うまでもなく、見積もり・事前打ち合わせの段階から、引越し後に至るまで、非常にきめ細かいお心遣い、ありがとうございました。 引越し前日は、家具の引き取り業者とのトラブルがあり、かなりパニック状態になっていましたが、その際も、非常に親切に迅速に対応して下さり、本当にもう、何とお礼を申し上げればよいのか分かりません。 ありがとうございました。 おかげで大変気持ちの良い引越しとなりました。 もうしばらく寒い日が続くようですので、どうかお体にお気をつけて下さい。
| ユリ | 2008/03/07 4:13 PM |
2007/11/12 お世話になりました者ですm(_ _)m。
書き込みにて、お礼申し上げると自ら申し上げておきながら、ご挨拶だいぶ遅くなり、大変申し訳ございません。 [以下、長文 お許し下さいマセ。感謝まで] こちら、前日夜に色々細かい点ご相談申し上げたり、当日も私の準備不足で〜ご迷惑おかけ致しましたのに、快くご対応戴いたばかりか、料金もお安くして頂き、本当に今でも感謝致しております! 私は、インターネット見積もりで ご返信戴いたので『かまがた運送店』を知った次第でしたが、お願いしようと思ったのは、(その後の店長様のご対応等が決め手では有りますが)最初に戴いた奥様ご対応メールのご親切さに信頼が持てると思ったからでした。その点も是非知って頂ければと思っていました。有難うございました 引越しの際の手際にも丁寧さにも、とても感激しました。 こちらのブログでの、お客様の感想も、私がこちらの業者様にお願いしようと思った一因でした。(きっと、私のようにお客様の感想も参考にするかたは多いと思いますので)是非書かせて戴きたいと思っていました。 【運ぶ際の布も清潔〜】という書き込みも拝見していたのですが、内心「たまたまでは?」と思っていたら【『実際に綺麗!それに大切に扱って下さる★感激★前からわかっていたら〜大事なものも安心しておまかせしてたのに〜』】と思いました。 それに、静かに動いて下さるので、引越しで周りのかたへの迷惑も無く、その点も私にとっては非常に助かりました。有難うございました!! それで、『利用してよかった引越業者(会社)は?』 http://www.nandemo-best10.com/f_seikatsu-hikkoshi/ に、勝手ながら、投票させて戴きました◎(^ω^;)♪ 出来れば今の所に長く住みたいのですが〜何かの際には、又宜しくお願い致します! もう引越しのシーズンでお忙しいかと存知ますが、ご健康のうちに『かまがた運送店様』ご発展なされる事、心よりお祈り申し上げております。
| たろう | 2008/03/03 10:30 PM |
かまがた様
2月26日に龍ヶ崎〜箱根までお願い致しました。その節は本当にお世話になりました。 正直当日終了までは他社に比べ格安の料金だった為結構不安もありましたが、今ではかまがた様にお願いして大正解だったと思っております。 当日は、自分の想像以上に荷物が増えてしまい積みきれないのも覚悟しておりましたが、テキパキと効率良く簡単に積み込んでしまい、さすがプロだな〜!と感心してしまいました。 しかも仕事がとても丁寧! さらに渋滞の為、私の到着が1時間近く遅れてしまいご迷惑をお掛けしましたが、嫌な顔一つせず「お疲れ様でした」との言葉に感激しました。 また引越しの機会がありましたら、是非ともお願いします。まわりの人にも声を大にして言いたいです。 「かまがた運送店最高です!」と。 かまがた様、お忙しいと思いますが、これからもお体に気を付けて頑張って下さい。 本当に、本当にありがとうございました。
| ケン | 2008/02/27 11:42 AM |
マツイ様
ブログへのご訪問、ありがとうございます! 帰宅してマツイ様のコメントを拝見して、疲れが吹き飛びました。 明日もまたがんばろう!という元気が出ました。 本当に「おかげさま」です。 これからもよろしくお願いします。
| かまがた | 2007/12/08 10:10 PM |
11/24に埼玉>千葉の引越しをして頂いたマツイです。
お葉書ありがとうございました! やっとADSL開通したのでコメントさせて頂きます。 他の引越し会社の見積もりだと2tトラック並の量の荷物だったので、当日軽トラックが来たときには本当にはいりきるのかすごく不安になりましたが、終わってみれば本当に感動の一言につきました!!! しかも、洗濯機の中にいろいろ詰め込んだような重い荷物すら一人で2階から2階まで運び、一つ一つの荷物も丁寧に扱ってくださり、本当のプロというものを見た気がして、手伝いにきていた両親とずっと感動してみていました。 また、予定になかった廃棄荷物の引き取りまでして頂き本当に感謝致します。 あの後、会社でも友人達に感動した鎌形さまの運びっぷりを語りまくりました。 またいつか引越しするときはぜひぜひお願いしたいです。 半日でしたが、本当にお世話になりました。 これからもお体に気をつけて仕事なさって下さい☆ ありがとうございました。
| マツイ | 2007/12/08 1:21 PM |
ワタナベ様
お引越当日は大変お世話になりました。 またこの度のお書き込み、ありがとうございます。 このページの存在を思い出していただけたことも大変うれしく思います。 ご新居周辺には偕楽園や文化系の施設などレジャースポットも多いです。ぜひお楽しみください。 ワタナベ様の活き活きとしたご様子が印象的でしたので、今後のご活躍も楽しみにしております。
| かまがた | 2007/10/07 10:10 PM |
かまがた様
9月の半ばに水戸への引越しをお願いいたしましたワタナベです。 当日は、大家さんが早めにきてしまったり、予定より荷物が増えてしまったりと、大変ご迷惑をおかけいたしました・・・ てきぱきとすばやく対応して頂き、本当にありがとうございました。また、手書きのお葉書も、大変心温まりました! おかげさまで、部屋も落ち着き、新しい仕事も決まりました。がんばろうと思います。 朝夕、だいぶ冷えてきましたね。お体を大切になさってください^^
| ワタナベ | 2007/10/04 8:22 PM |
町野様
いろいろとお気遣いいただきまして、ありがとうございます! 夕方開始のご指定でお引き受けして、当日ご相談の結果ですが予定をかなり上回るお荷物を運びましたので、どうしても終了時刻は遅くなってしまいました。 口コミは理想的な営業力です。「紹介してくださったお客様のご好意に背くようなサービス提供はできない!」「寄せられた信頼や期待を超える仕事をしたい!」との思いで応えさせていただきます。 今後もよろしくお願いいたします。
| かまがた | 2007/09/15 10:23 PM |
こんにちは。
先日は、遅い時間の中、ありがとうございました! 私達も、荷物があんなにあるとは思わず、かえって申し訳なかったと反省しております。。。前回の引越しの際、とても気持ちの良い対応をしていただいたので、今回もお願いをしてしまいました。私の周りで引越しを考えている人には、絶対オススメしておきます。お体に気をつけて、お仕事頑張ってください。本当にありがとうございました!!
| 町野です | 2007/09/08 8:24 AM |
たくみ様
お客様との出会いがこれほどに素晴らしいものか!と思わずにはいられません。 素敵なパートナー様同士ですので、きっと幸せに満ちたご家庭を築かれることと思います。 私でお役に立てそうな事がありましたら、是非お問合せをいただきたくお願い申し上げます。
| かまがた | 2007/02/05 9:14 AM |
1月26日に川崎→練馬までお世話になりました、たくみです。
引越しは3回目でしたが、評判通りの丁寧さ&低価格に感動しました! 当日は搬出しか立ち会えず、直接お礼を言うことができませんでしたので この場をお借りしまして、お礼申し上げます。 また、新居の方にお手紙をいただきまして、ありがとうございました! 新しい苗字でいただいたお手紙は、かまがたさんが最初です♪(笑) 実家を離れ、少し淋しい思いをしていた時でしたので、本当に嬉しかったです。 今後、引越しをする機会がありましたら、是非またよろしくお願いします。 ありがとうございました。
| たくみ | 2007/02/02 10:43 PM |
なおこ様
書き込みをいただきまして、ありがとうございます。 その節にも大変お世話になりました。おかげさまでスムースな作業をさせていただきました。 料金につきましては、お引越の内容が軽トラックでも難しいものではないと思われましたので、当店といたしましてもかなりの割引をさせていただきました。 事前の研究と準備をしっかりなされたお客様が得るべき当然の成果だと思います。 ご準備作業の為の疲れもあり助手席でぐっすりお休みになる方は結構多いです。 「安心された証かな?」と少々自己満足に陥ったりしております。 リピートやお知り合いの方へのご紹介など、機会が訪れました時にはよろしくお願いいたします。
| かまがた | 2007/01/14 5:35 PM |
昨年12月に単身引越しでお世話になりました。
価格が他社に比べあまりにも安かったので 半信半疑でしたが、当日の鎌形さんのテキパキした仕事ぶりを見てすっかり安心し、同乗させてもらったトラックの中では半分以上爆睡してしまいました(笑) 引越し作業の早さはもちろん、渋滞状況をチェックして ルートを変えたり、途中でトイレ休憩を入れてくれたりと 行き届いたサービスでほんとに満足です! さらに驚いたのは手書きで御礼の年賀状が届いたこと!! 奥様と二人でやっている会社とのことでしたが、こういう 心のこもったサービスは個人経営の会社ならではだと 思います。 私の都合で直前に引越し日を変更したり、 準備不足で当日バタバタしてしまったりと、 色々ご迷惑をおかけしました。 また引越しをする機会がありましたら是非お願いします☆
| なおこ | 2007/01/09 1:36 AM |
くま様へ
これはこれは、ようこそおいでいただきました!ありがとうございます。 見積や作業に必要な情報のご提供、ご要望の的確な伝達、しっかりとした荷造り、十分なお手伝いと、当店のサービススタイルを良く理解された上でのご協力あればこその結果だと思います。私もこれ以上の満足はございません。 次回のお問合せ・ご利用をお待ち申し上げます。
| かまがた | 2006/11/18 2:26 PM |
かまがた様
9/28に川口からトランクルームに荷物を運んでいただきました。 当日まではメールや電話で丁寧に対応いただき、引越し当日も搬出から搬入まで本当にスムーズで感謝しております。 当日はお手伝いすることも無く、こんな疲れない引越しは初めてでした。 また、見積りどおりの低料金でありがたい気持ちでいっぱいです。 先日、季節物の荷物の入れ替えにトランクルームに行きました。 搬入時に私の要望どおりに荷物を置いていただいたおかげで、出し入れもしやすく快適です。 本当にありがとうございました。 ぜひまたお願いしたいと思っております。 今後も御身体を大切に、頑張ってください。
| くま | 2006/11/15 2:47 PM |
タタラ様へ
当店をご利用いただいた上に、このようなお言葉をいただき、こちらこそ感謝しております。ありがとうございます。 迷惑は受けておりませんので、ご安心ください。 お客様にも、お客様ががおすすめいただいたお客様にも「ここに依頼して良かった」と思っていただけるように頑張っていきたいと思います。本当にありがとうございました。
| かまがた | 2006/11/04 10:17 AM |
青木様へ
このたびは、お忙しい中 このようなコメントをお書きいただき、本当にありがとうございました。 大手様と違い、お見積りをお出しして、皆さま初めて当店の名前をお聞きになり、とても不安なお気持ちで当日をお迎えになられるのだろうと思います。 当日までの当店とのやりとりで、少しでもその不安が和らいでいただけるように願っております。 当店をご利用後に「選んで良かった」とお客様に感じていただくことが最大の喜びです。 こちらこそ、本当にありがとうございました。 次回もぜひ、お見積依頼をお願いいたします。
| かまがた | 2006/11/03 8:21 AM |
10/8、中野―武蔵野市への引越でお世話になりました。
みなさまおっしゃる通りの低料金、丁寧なお仕事ぶり、 本当に感謝しております。 自分で思った以上に荷物が多く、 積載量を超えていた様子… 私の読みが甘くご迷惑おかけしました…。 低料金の引越業者さんはいくつかありましたが、 見積もりのメールの文面及びこのHPから、 鎌形さんの誠実さが窺え、お願いすることにしました。 いろんな人に鎌形運送店をオススメするつもりです。 どうもお世話になりました!
| タタラ | 2006/11/01 7:18 PM |
9月26.27日に仙台−高崎の引越しをお世話になった青木です。
引越し予定日に10日もないのにもかかわらず丁寧な対応ありがとうございました。 料金が安いので最初見積を戴いた時は少々不安がありましたが、みなさんの書き込みを見てお願いして大正解でした!!! 何度か大手引越し会社も利用したことがありますが、かまがた様が一番分かりやすい料金設定・説明と丁寧ですばやい対応で感動しました。 来年また引越し予定があるのでその時はまた見積依頼したいと思っています。 遅くなりましたが、本当にありがとうございました!
| あおき | 2006/10/27 8:09 PM |
ミワ様へ
ホッと安堵いたしました。 私の方こそ失礼いたしました。 ささやかな力ではございますが、お客様方のより多くのご満足を得られますように、寄せていただいたご信頼に応えてゆきたいと思います。
| かまがた | 2006/10/17 9:25 PM |
アラキ様へ
とても有り難いお客様に恵まれて、幸せです。 ネットの情報はまだまだ真偽の見極めが難しい現在ですが、それを活用して引越を成功させたいというお客様を応援してゆきたいと常々思っております。 お客様にとって特に大切な日に良いお引っ越しとすることができたようですので、私も大満足です。 管理人様にも本当に良くしていただきました。親切な管理人様は住人の皆様にとりましても大きな財産ですね。 10年後、20年後のリピート需要にもお役に立てますように着実な事業展開をしたいと考えております。 お友達の方への口コミもよろしくお願いいたします。 重ね重ねお世話になりました。ありがとうございます。
| かまがた | 2006/10/17 8:19 PM |
かまがた様
いえいえ、お疲れの表情などは影も見られませんでした!! でも私が勝手に大変なお仕事だなぁ、と思っていたので。。 失礼なことを申してしまいました(>_<) かまがたさまのおかげで、引越しという特別ながらとっても大変な一日が良い思い出のものになる人が増えるのだと思います。 これからもどうぞすばらしいお仕事を続けてください! ミワ
| ミワ | 2006/10/15 10:55 PM |
ちょうど1週間前の10/7、東京から埼玉への引越しでお世話になりました、アラキです☆
ネットで検索してご縁をいただきました。 あまりの低料金に初めはとても不安だったのですが、鎌形さんに 実際にお会いしてそのお仕事ぶりに一気に不安が吹っ飛びました★ とても丁寧で誠実に対応していただき、さらにはこの低料金。 なんだか申し訳なかったです…(;´Д`A ``` はじめにメールで見積もりをお願いした際より実際はこまごまとした 荷物が多数出てしまい、まずいなあ…と心配だったのですが 鎌形さんの的確なお仕事運びによりきれいに荷台に収まってしまい 感動しました! おかげさまでこの日に婚姻届も出すことができ、とても気持ちよく 新生活をスタートさせていただくことができました☆ 当分引越しはないとは思いますが、また何かの際には是非とも 鎌形さんにお願いしたいと思いますし、友達にも口コミして おきます☆ このたびは本当に助かりました。ありがとうございました☆☆ (コメントPART2があるのに気づかずPART1にコメントを載せてしまいました( ̄Д ̄;; 再度同じコメントですがこちらに掲載させていただきます☆)
| アラキ | 2006/10/14 4:18 PM |
ミワ様へ
いただいたコメントをありがたく拝読いたしました。 これはミワ様の新生活も軌道に乗った証であると感じました。お慶び申し上げます。 例によってこれは私の大きな活力源となります。本当にうれしいことです。 当日は疲れた表情が出てしまいましたでしょうか?申し訳ございません。 反省材料とさせていただきます。 また頼もしいお手伝いの方をご用意いただきまして、助かりました。 次の機会にもお問い合わせ・見積ご依頼を賜りますよう、お願い申し上げます。
| かまがた | 2006/10/13 12:16 PM |
かまがた様
遅くなってしまい、申し訳ありません! 8月に名古屋>東京の引越しをお願いいたしました、 ミワです。 その節は、大変お世話になり、ありがとうございました! とても丁寧かつ迅速な作業、深く感動をいたしました。 かなりの重労働をこなされている印象でした、これからもお体を大切に、すばらしいお仕事をお続けください。 本当にお世話になりました。 ありがとうございました。
| ミワ | 2006/10/11 8:26 AM |
|
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.
|